How can you assign a single track to multiple outputs on Cubase 5?
How do I change the output of multiple tracks in Cubase?
You multi select the channels in the mixer that you want to change…then hold Shift+Alt while you change the output routing. Also works to add the same plug in to all the channels.